海口韩语俗语大全和汉语一样，在韩语中也有很多自古流传下来的谚语，其中的一些在当今的韩国人交流中也经常用到。小编为大家搜集了韩国有趣的谚语，一起来看看吧。http://www.donggukhn.com
(?)
1.??? ? ?? ???? : 雪上加霜/祸不单行/船破又遇顶头风
2.??? ?? ? ???? ??(远族不如近邻)=?? ??:远亲不如近邻/好邻胜远亲
3.?? ?? ??(??)=?? ?? ??=?? ?? ??:意外巧合
4.?? ?? ??? ?? ?? ??(来语不美,去语何美) : 礼尙往来/投桃报李/你不仁,我不义
5.?? ?? ??? ?? ?? ?? =?? ?? ??? ?? ?? ?? :礼尙往来
6.???? ? ?? ? ??? : 蚁穴溃堤
7.??? ??? ???? ?? ??? ????? : 言多有失(纷越筛越细.话越说越粗)
8.?? ?? ??? ?? ?? ??(釜底笑鼎底)
=? ?? ?? ? ?? ? ???? : 乌鸦落在猪身上/别人屁臭,自己粪香
9.??? ?? : 久旱遇甘霖(久旱逢甘雨)
10.??? ? ?? : 寥寥无几 /寥若晨星
11.??? ? ?(??)=??? ??= ????(類類相从) : 物以类聚,人以群分
12.?? ?? ??? ?? ? ?? ?? : 树枝多无宁日,特指小孩多的父母不断地担心
13.?? ??? ? ??=??? ??? ?? ??? ?? : (食物太少)塞牙缝都不够
14.?? ??? ??? ??? ??=?? ? ?? ??? ? ???: 朝秦暮楚/墙头草随风倒
15.??? ??(??)=? ?? ??? : 举足维艰/日趋艰难
16.??? ?? ??? ?? ????? ????(卧柿子树下,望柿子落): 守株待兎
17.? ?? ? ??=? ?? ? ?? : 隔岸观火
18.?? ??? ????(同价红裳) : 在同等代价之下,作更为有利的选择
19.??? ??? ? ?? ??? : 忘乎所以/忘本/得鱼忘筌
20.??[??]? ?? ??? ?? : 比喩一旦急需时,平时常见的东西也很难找到
21.???? ? ??(开川龙出乎)=????? ?? ??:山窝里飞出金凤凰/穷山沟里出壮元
22.? ??? ???? : 狗八字倒是好命运
23.??? ??(?) : 杞人忧天/庸人自忧
24.??? ?? ??? ??=??? ???? ?? ?? : 好高骛远
25.?? ?? ??? ???[? ???] : 白头到老/白头偕老
26.? ??? ? ??? : 人前一套,人后一套/表里不同/挂羊头卖狗肉/口是心非/说眞方卖假药
27.? ?? ?? ? ?? ?? ???[????] : 五十步笑百步
28.???? ?? ??=??? ??? ?? : 以卵击石/鸡蛋碰石头/杯水車薪
29.??? ?? ?? ?? ??? ? ??? ?? : 老婆是人家的好,孩子是自己的好, 指没正经的男子的心和对子女的深的爱情
30.??? ??? ??? ?? ?? ???
= ?? ?? ??? ??? ??? ???: 肉不嚼不香,话不说不明
31.??? ? ?? ?? ??? ?? : 月是故乡明
32.?? ??? ?? ? ???(鲸战鰕死) : 城门失火,殃及池鱼
33.??(高丽) ? ??? ?? ?? : 完全与现实脱离的不象话
34.?? ?? ?? ??[??] : 苦尽甘来/否极泰来
35.??? ?? ?? ??(猫项悬铃) : 纸上谈兵
36.??? ?? ? : 猫面前的老鼠
37.??? ?? ??? ?? ??:像猫面前的的老鼠, 连大气都不敢喘
38.?? ?? ???=?? ?? ??? ?? : 积水易腐/流水不腐
39.??? ??? ??? : 离开故乡是卑贱/离开故乡是苦劳/离乡不贵
40.??[?] ??? ???? ??? ??? : 稻穗越成熟越低垂,比喩人越优秀越谦逊
41.??? ??? ? : 物极必反
42.??[??] ??? ???[??]? ???? : 意作人不要占便宜
43.?????[????] ???? ??? : 要财不要命
44.?? ?? ????(功入塔,岂毁乎) : 功夫不负有心人
45.??? ??? ??? ???=?? ??? : 没事找事/自找麻烦/自讨苦吃
46.?? ???,?? ?? : 要分淸公和私
47.?? ??? ?? ??=??? ??? ?? ?? : 班门弄斧/对佛说法/鲁班门前舞大斧
48.?? ??? ??? ?? : 同病相怜
49.??? ?? ?? : 仓廪实而知礼仪
50.??(旧官)? ??(名官)?? : 姜是老的辣
51.??? ??? ? ? ??? : 岂能因噎废食/怕得老虎,养不得猪
52.??? ? ???? : 含糊过去/敷衍了事
53.??? ?? ??? ? ?? : 比喩勤勉而孜孜不倦地努力的人不沈滞却能发展/户枢不朽
54.??? ? ???? ??? ??(?) : 比喻再好的东西不利用也是 废物/玉不琢,不成器(珍珠三斗,成串纔[才]为宝)
55.?? ? ? ? ??? ??(惩汤冷水)
=?? ?? ? ?? ??? ????=?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? : 一朝被蛇咬,十年怕井绳/吴牛喘月/八公山上,草木皆兵/风声鹤唳/惊弓之鸟
56.??? ????? : 君子大路行
57.??? ???(过火炊饭:不费己力,因便取功)
=? ? ?? ?? ??? : 借机行事/就汤下面
58.??? ? ?? ?? : 挨饿是家常便饭
59.??? ?? ??? ??(观光但吃餠也) : 袖手傍观,坐享其利
60.??? ?? ?? ???? ??(穷鼠莫追) : 穷鼠啮狸 兽獶鬪/狗急跳墙
61.?(穷)?? ???(困穷而通) : 情急智生/穷则变,变则通/穷则思变
62.???? ? ???,??? ? ?( ??) : 乍为人妻要装聋作哑,谨言愼行(聋三年,哑三年)
63.?? ??? ? ?? ?? : 嘟嘟囔囔发泄不满/不合道理、出乎意料的闲言碎语
64.??? ?? ??[?](??) : 鬼使神差/神乎其神
65.?? ?? ??? ?? ?? ??? : 事在人为/言人人殊
66.?? ?? ?? ??? : 棍头出孝子,娇养是逆子/棒头出孝子/打是亲, 骂是爱
67.??? ?画饼,言有形无实)=????(画中之饼) : 水中月,镜中花
68.? ???? ? ?? : 在很多方面上像父亲的儿子/龙生龙,凤生凤,老鼠生儿会打洞
69.???? ?????=??? ??? ????? : 人是铁饭是钢
70.??? ??? =?? ??? ??? ?? : ( 爱之)如掌上明珠
71.??? ?? ??? ? ?? ??(虽忙针腰系用乎) : 再着急也不能胡来/欲速则不达
72.?? ? ?? ?? ?? ??=?? ? ?? ?? ? ?? : 强中自有强中手/人上有人天外有天
73.?? ?? ?? ?? ??? ?? : 有比较才有鉴别
74.????? ???=? ? ??? ?? ? ??? ????? ???: 一相情愿/未捉到熊,先卖皮
75.??? ??? ???[????] : 健忘
76.??? ?? ? ????(乌飞梨落) : 乌飞梨落/偶然巧合
77.???? ??? ?? ??? ??
=? ???? ?? ??? ?????? ???(十指偏[齿昔],畴不予戚) : 十指连心/十个指头个个痛
78.????? ??? ??? : 宁死不屈/宁折不屈
79.??? ?? ??? : 总有一天会露出马脚/纸里包不住火
80.???? ?? : 拔腿跑掉,溜走/望而却步
81.??? ?? ????[???] : 在一边默不作声的人/局外人
82.? ?? ???(食蜜哑) : 茶壶煮饺子---- 倒(道)不出来
83.??? ??(? ??) : 说的比做的好/不怕做恶梦,圆梦要中肯
84.???? ???? : 没做好梦,事事不顺
85.? ?? ?(雉之未捕,鸡可备数) : 权且顶替/无牛捉了马耕田
86.? ?? ? ???[??] =?? ?? ?? ??=? ?? ? ?? : 一箭双雕/一举两得
地址：国贸校区：海口市玉沙路玉沙国际7楼703房
    龙昆南校区：龙昆南路昌茂集团润德广场5号
联系电话：18389883392/68537476/66735309(邓老师）
网址：http://www.donggukhn.com

---